Publicado por: Medicare Rights Center
Es comprensible estar nervioso o abrumado en las citas médicas. ¡Creo que mucha gente comparte tus sentimientos! La comunicación es clave para establecer buenas relaciones con sus médicos y obtener la mejor atención posible. Le recomendaría los siguientes consejos para aprovechar al máximo sus citas y sentirse lo mejor posible.
Primero, prepárate. Antes de su cita, piense en lo que le gustaría decirle y pregúntele al médico. Haga una lista de esta información y estas preguntas y llévela a su visita. Considere también si quiere traer a otra persona a su cita, como un familiar, amigo o cuidador. A veces es útil tener a otra persona contigo, ya sea para apoyo emocional o para hacer preguntas. Puede calmar sus nervios empacar una maleta antes de su visita para asegurarse de no olvidar nada importante. Empaque su bolso con todas sus tarjetas de seguro (por ejemplo, tarjetas de Medicare, Medicaid, Medigap y/o Medicare Advantage), cualquier documento relevante o historial de salud, su lista de preguntas y algo para tomar notas.
A continuación, comparta información. Informe a su médico sobre cualquier síntoma o inquietud actual durante su visita. Si hay varios, considere clasificarlos en orden de cuánto le afectan o le preocupan. Informe a su médico si tiene problemas con las actividades de la vida diaria, como bañarse o vestirse. También informe a su médico acerca de otros proveedores de atención médica (como especialistas o terapeutas) que haya visto y cualquier tratamiento que le hayan recetado o recomendado. Puede ser difícil hablar de los problemas de salud, pero es importante que su médico tenga tanta información relevante de usted como sea posible para que pueda recomendarle la mejor atención posible. Si su médico no le pide específicamente información que usted cree que es importante, dígaselo.
Hacer preguntas. Si no entiende algo que dice su médico, pídale que se lo explique. No tenga miedo de hacer la misma pregunta más de una vez, o preguntar si su médico puede explicarle algo de otra manera, si necesita más tiempo para procesar una respuesta. Si necesita más aclaraciones, considere programar una conversación telefónica o hablar con una enfermera u otro proveedor.
Consígalo por escrito. Pídale a su médico que escriba lo que debe hacer entre ahora y su próxima visita. Esto puede incluir instrucciones sobre cómo tomar medicamentos, especialistas a los que debe consultar y/o modificaciones en el estilo de vida.
Y finalmente, seguimiento. Si experimenta problemas después de su cita, o si tiene síntomas que empeoran, llame al consultorio de su médico para programar una cita de seguimiento. Es posible que también deba programar una cita de laboratorio o averiguar cómo acceder a los resultados de las pruebas. Podría ser útil saber si su médico utiliza alguna forma de comunicación electrónica, como correo electrónico o un portal en línea. Estos pueden ayudarlo a comunicar preguntas y buscar citas anteriores y resultados de laboratorio/pruebas sin tener que llamar directamente al consultorio del médico.
Traducido por: Fabiola Estrada